Thứ Bảy, tháng 11 22, 2008

Cần giúp đỡ!

Anh Thanh Tường K1 cần có 3 tư liệu sau phục vụ công tác giảng dạy:
1 - Nguyên văn thư Bác Hồ gởi học sinh, sinh viên nhân ngày khai trường 15/9/1945.
2 - Nguyên văn bản dịch đoạn "Đời người chỉ sồng có một lần..." của Ostrovsky.
3 - Nguyên văn bản dịch định nghĩa về quê hương (của 1 nhà văn mà quên mất tên!): "Quê hương là cây táo đầu hè...".
Hoặc bài thơ: "Quê hương là chùm khế ngot..." (Đỗ Trung Quân).
Đã mò trên mang nhiều lần mà chưa có kết quả. Mong được giúp đỡ!
Xin cám ơn trước!
Tư liệu tìm được xin gửi về: thanhtuong54@yahoo.com

6 nhận xét:

dathb136 nói...

Quê Hương

-- Bài học đầu cho con

Lời mẹ

Quê hương là gì hở mẹ
Mà cô giáo dạy phải yêu
Quê hương là gì hở mẹ
Ai đi xa cũng nhớ nhiều

Quê hương là chùm khế ngọt
Cho con trèo hái mỗi ngày
Quê hương là đường đi học
Con về rợp bướm vàng bay

Quê hương là con diều biếc
Tuổi thơ con thả trên đồng
Quê hương là con đò nhỏ
Êm đềm khua nước ven sông

Quê hương là cầu tre nhỏ
Mẹ về nón lá nghiêng che
Là hương hoa đồng cỏ nội
Bay trong giấc ngủ đêm hè

Quê hương là vòng tay ấm
Con nằm ngủ giữa mưa đêm
Quê hương là đêm trăng tỏ
Hoa cau rụng trắng ngoài thềm

Quê hương là vàng hoa bí
Là hồng tím giậu mồng tơi
Là đỏ đôi bờ dâm bụt
Màu hoa sen trắng tinh khôi
Quê hương mỗi người chỉ một
Như là chỉ một mẹ thôi
Quê hương có ai không nhớ...

Nặc danh nói...

THU GUI HOC SINH NHAN NGAY KHAI TRUONG
Cac chau hoc sinh
ngay hom nay la ngay khai truong dau tien o nuoc Viet Nam dan chu cong hoa.Bac da tuong tuong thay truoc mat Bac tat ca cac canh nhon nhip tung bung cua ngay mo truong khap noi. cac chau het thay deu vui ve, vio sau may thang nghi hoc , sau bao nhieu cuoc chuyen bien khac thuong , cac chau lai duoc gap thay, gap ban. Nhung sung suong hon nua tu gio phut nay tro di cac chau bat dau duoc huong mot nen giao duc hoan toan Viet Vam.Truoc day cha anh cac chau , va moi nam ngoai day cac chjau da phai chiu nhan mot nen hoc van no le. ngia la no dao tao nen nhung tay sai lam toi to cho bon thuc dan nguoi Phap.ngay nay cac chau duoc cai may man hon cha anh la duoc huong mot nen giao duc cua mot nuoc doc lap, mot nen giao duc no se dao tao cac chau nen nhung nguoi cong dan co ich cho nuoc Viet Nam, mot nen giao duc lam phat trien hopan toan nhung nang luc san co cua cac chau.
cac chau duoc huong su may man do la nho su hy sinh cua biet bao dong bao, vay cac chau nghi sao ? Cac chau phai lam the nao de den bu lai cong lao to lon cua nhung nguoi da khong tiec than va tiec cua de gianh lai nen doc lap cho nuoc nha.
Cac chau hay nghe loi Bac, loi cua mot nguoi luc nao cung an can mong moi cho cac chau duoc gioi giang. Trong nam hoc toi day, cac chau hay co gang sieng nang hoc tap, ngoan ngoan , nghe thay, dua ban. Sau 80 nam gioi no le lam cho nuoc nha yeu hen, ngay nay chung ta can phai xay dung lai co do ma to tien de lai cho chung ta, lam sao cho chung ta theo kip cac nuoc khac tren hoan cau.Trong cong cuoc kien thiet do , nuoc nha trong mong cho doi o cac chau rat nhieu. Non song Viet Nam co tro nen ve vang hay khong, dan toc Viet Nam co duoc ve vang sanh vai cac cuong quoc nam chau hay khong , chinh la nho mot phan o cong hoc tap cua cac chau.
Doi voi cac chau lon , Bac khuyen them dieu nay : Chung ta da danh duoi bon thuc dan , chung ta da gianh duoc doc lap . Nhung giac Phap con lam le quay lai. Tat nhien chung se bi that bai vi tat ca nhan dan ta da doan ket chat che , mot long chien dau cho giang son to quoc , san sang chong voi quan giac cuop nuoc . Day la bon phan cua moi cong dan, cac chau chua phai den tuoi ganh vac nhung cong viec nang nhoc ay. Nhung cac chau , ngoai gio hoc o truong , cung nen tham gia vao cac Hoi Nhi Dong Cuu Quoc de tap luyen cho quen voi doi song chien sy va de giup do mot vai viec nhe nhang trong cuoc giu gin dat nuoc . Bac thanh thuc khuyen nhu cac chau. Bac mong cac chau luon luon ghi nho.
Ngay hom nay nhan buoi mo truong cua cac chau , Bac chuc cac chau mot nam day vui ve va day ket qua tot dep.
chao cac chau than yeu
Ho Chi Minh.
( Ho Chi Minh tuyen tap. ST,HN, 1960,Tr 208)

Nặc danh nói...

Lòng yêu nước - Ilyard Erenburg

"Lòng yêu nước ban đầu là lòng yêu những vật tầm thường nhất. Yêu cái cây trồng trước nhà, yêu cái phố nhỏ đổ ra bờ sông, yêu vị thơm mát của trái lê mùa thu hay mùi cỏ thảo nguyên có hơi rượu mạnh. Chiến tranh khiến cho mọi người dân Xô Viết nhận ra vẻ thanh tú của chốn quê hương... Người ở thành Lê-nin-gờ-rát bị sương mù quê hương ám ảnh, nhớ dòng sông Nê-va đẹp và đường bệ như nước Nga đường bệ, nhớ những tượng bằng đồng tạc những con chiến mã lồng lên và lá hoa rực rỡ của công viên mùa hè, nhớ phố phường mà mỗi căn nhà là một trang lịch sử. Người Mạc-tư-khoa nhớ như thấy lại những phố cũ chạy ngoằn ngoèo lan man như một hoài niệm để rồi đổ ra đại lộ của thành phố mới, xa nữa là điện Kremlin, những tháp cổ ngày xưa – dấu hiệu vinh quang của đất nước Nga và những ánh sao đỏ của ngày mai. Dòng suối đổ vào sông, sông đổ vào dải trường giang Volga, con sông Volga đi ra biển. Lòng yêu nhà, yêu làng xóm, yêu miền quê, trở nên lòng yêu Tổ quốc."
EGK9 (ST)

Nặc danh nói...

"Cái quý nhất của con người là cuộc sống, đời người ta chỉ sống có một lần, phải sống sao cho khỏi phải xót xa, ân hận vì những tháng năm sống hoài sống phí, để khi nhắm mắt xuôi tay ta có thể nói rằng: cả đời ta, cả sức ta đã hiến dâng cho sự nghiệp cao đẹp nhất trên đời - sự nghiệp đấu tranh giải phóng loài người”
Nhicôlai Ôtropxki - Thép đã tôi thế đấy
EGK9 (ST)

Nặc danh nói...

ĐÃ NHẬN ĐẦY ĐỦ HỒI ÂM THEO 3 YÊU CẦU.RẤT CÁM ƠN LÒNG NHIỆT TÌNH CỦA CÁC BẠN . TTK1

Nặc danh nói...

EGK9: Đúng hết, duy chỉ có tên tác giả là Иля Григорйевич Еренбург - Ilya Grigoryevich Erenburg (1891-1967).
GM.