Quế Lâm, phong cảnh 3

Phần 3: Hai Sông Bốn Hồ và Liễu Giang

Phong cảnh Hai Sông Bốn Hồ của Quế Lâm và Liễu Giang của Liễu Châu có nét tương đồng. Đó là nghệ thuật đèn mầu. Tình cờ lịch đi của Đoàn cho chúng tôi hai tối xem đèn mầu liên tiếp.
Nói nghệ thuật mà thêm đèn mầu vào thì nản quá. Anh Chí Quang ban đầu dứt khoát không đi chuyến Hai Sông Bốn Hồ vì "chỉ có đèn mầu, có quái gì mà xem". Mệnh đề 1 hoàn toàn do suy luận. Đi buổi tối thì chắc chắn xem chiếu đèn, đèn mầu chắc chắn vui mắt hơn đèn trắng, suy luận đúng. Mệnh đề 2 đi rồi mới thấy không hẳn là thế. Đèn mầu có thể làm nên nghệ thuật nếu nó tạo ra cái nhìn mới cho vật cũ, cũng như nghệ thuật trang điểm vậy thôi.
Vậy chuyến Hai Sông Bốn Hồ là ta xem nghệ thuật trang điểm cho thành phố về đêm.
Sẽ chỉ có rất ít lời để chú thích hoàn cảnh chứ không để "trang điểm bằng lời".

21h37 (giờ Bắc Kinh) vẫn chưa chắc chắn được đi chuyến chót dù sẵn lòng bỏ thêm 15% giá vé vốn đã khá cao nhưng các du khách vẫn cười tươi. Nhất là bà xã Chí Quang đã quên đi sự giận dỗi vì vụ lỡ tầu.
Khởi hành từ sông Hoa Đào, hành trình sẽ theo chiều kim đồng hồ để đến sông Li, nơi hồi chập tối chúng tôi đã bị lỡ tầu. Rẽ phải để vào âu thuyền.
Bên kia cánh cửa này là nước hồ cao bằng ngấn nước. Khi nước hồ được xả vào để cân bằng, cánh cửa sẽ được thả xuống để thuyền đi ra. Mỗi bên âu chứa được hai thuyền.
Chúng tôi ra khỏi âu bên phải thì hai chiếc thuyền khác đang vào âu bên trái. Chúng đi theo chiều ngược lại.
Trước mặt là Bốn Hồ. Nhạc nước.


















































































































































Âu thuyền chuyển từ hồ sang sông Li





Đi thăm Bốn Hồ vào buổi sáng trước khi rời Quế Lâm trở về.









































Chúng tôi đến Liễu Châu vào lúc giữa chiều, nhận phòng, nghỉ ngơi một chút rồi rủ nhau "cưỡi ngựa xem ... Liễu Châu". Bốn tên lên taxi, nói ngón tay vẽ vòng vòng, miệng nói tiếng Hoa bồi "chẩu, khan, hấn hảo khan" (đi, xem, rất đẹp), thêm động tác nhìn ống nhòm. Cậu lái xe vẫn không thèm hiểu, lại nói "cung uẻn" (công viên). Gật gù, cài số, đi. Cầu Hồng Quang Đại Kiều (chả hiểu nhận mặt chữ Hán có đúng không).
Chả là sau khi thống nhất lịch đi sẽ về Liễu Châu nghỉ thì tôi đã vào GoogleEarth tìm xem Liễu Châu có gì hay. Bọn đi du lịch nó hay chụp ảnh và đính vào đó.
Thấy có Longtan Park (ảnh) ở phía Nam thành phố, Liuhou Park ở gần trung tâm. Thông báo với bên công ti du lịch, họ nói Liễu Châu chả có gì hay, khách du lịch không thường ở đó. Họ nói vậy, chủ xị k5 lại gắn bó nhiều với Quế Lâm nên thôi không cố. Vì thế thời gian dành cho Liễu Châu ít, lại chả cần nhớ địa danh.
Nhận xét Liễu Châu là một thành phố công nghiệp với sự phát triển dân cư khá lâu dài. Có rất nhiều khu phố cũ, nhỏ, văn hoá mặt tiền, nhiều khu cung cư cũ, mật độ người lưu thông cao, đường phố lộn xộn và bẩn hơn Quế Lâm. Xe cộ khá nhiều, trong đó nhiều xe đẹp của các hãng xịn, có lẽ vì giới chủ ở đây cũng đông hơn. Khác với Quế Lâm, xe taxi ở đây có lồng bảo vệ người lái, ít ra là với 2 chuyến chúng tôi đã đi.
Tuy thế Liễu Châu cũng đã phát triển rất nhiều bởi chúng tôi còn thấy nhưng khu cao ốc, chung cư cao tầng mới xây, đang xây cả hai bên bờ sông Liễu với nhiều cầu bắc ngang.
Cậu lái taxi đưa chúng tôi đến cổng một công viên. Thấy đã muộn, có vào cũng không còn thời gian, lại nói "chẩu, chẩu", đi tiếp. Sau phân tích trên bản đồ thì có lẽ đó là Vườn Liuhou. Qua cầu Hồng Quang, tôi hỏi sông gì (sẩn mơ giang), cậu nói sông Liễu. Nghe tôi khen sông đẹp (hảo khan), cậu gật gù ra vẻ bây giờ đã hiểu các vị khách này muốn gì, liền vòng xe lại, đưa chúng tôi đến bên sông Liễu, nhìn sang bờ bên kia có hai tháp trên núi. Sau này xem lại thì biết đó là tháp Panlong.
Chúng tôi dừng xe xuống chụp ảnh, lấy làm hài lòng vì ít ra cũng có cái "để lại dấu vết".
Lên xe để về lại khách sạn cậu lái xe lấy giấy bút ra viết, nói, ra hiệu. Minh Nghĩa dịch ngay "nó bảo 9 giờ tối ra đây xem mới đẹp". Cứ tưởng mình nhất, hoá ra Minh Nghĩa cũng "biết" tiếng Hoa.










Buổi tối, sau 9 giờ vì còn phải xem video của an ninh KS để truy tìm vali KQ, chúng tôi quay lại chỗ này trên một chiếc taxi có lồng riêng cho người lái. Cậu lái xe sau khi xem chúng tôi chỉ địa điểm trên bản đồ và diễn lại màn "hấn hảo khan" thì gật gù "khan phơng chuyn" (xem phong cảnh). Kết quả của chuyến đi xem đèn mầu đêm Liễu Châu là đây.




















Điều đáng kinh ngạc ở đây là không những họ chiếu đèn khắp cầu, khắp đường, khắp núi mà còn bơm nước làm thác. Mà không phải là thác tiểu cảnh như chúng ta thấy đây đó nhà riêng, công viên. Trên núi trong ảnh, quãng trên đầu M.Nghĩa có một miệng hang. Nước trong đó chảy ra thành thác. Rồi cả dải bờ sông trăm mét đèn chiếu sáng sau lưng các chiến sĩ ta cũng là một cái thác khổng lồ. Tiếng nước thác chảy bên này sông vẫn nghe ào ào. Sát gần thác là những thuyền chở du khách lượn lờ.
Gần 10h30, dòng nước thác yếu dần, tiếng vọng nhỏ nhỏ. Chúng tôi ra về. Chỉ lát nữa bờ sông lại khô nước như khi chiều chúng tôi đã nhìn thấy. Cuối cùng thì không cần sang cũng kết luận M.Nghĩa đúng khi nói cái bờ sông ấy là nhân tạo. Bây giờ thì biết người ta làm thác ở đấy.