Trung Liêm
Hà Nội, đêm cuối tuần. Vườn Treo. Lũ bạn xấu lai rai ngồi hưởng lạc
Sài Gòn, sáng chủ nhật. Đôi khi. Bọn bán trời nhâm nhi tán dóc chơi
Thứ Bảy, tháng 1 31, 2009
Câu đối khai bút đầu Xuân
Gửi bởi HữuThành.Nguyễn lúc Thứ Bảy, tháng 1 31, 2009
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
16 nhận xét:
Tr.Liêm làm được câu đối này cơ á? Năng khiếu hay là cần cù đây?
Chia tay năm cũ người Sài Gòn uống bia hơi ở Vườn Treo Hà Nội.
Đón năm mới sang người Hà Nội nhâm nhi trà ở Đôi Khi Sài Gòn.
Đối nhời đối y cứ chan chát. Khá thật.
HCQuang
Hà nội đầu Tết,lũ bạn xấu rủ nhau vi hành thăm bạn tốt.
Sài gòn cuối Tết,lũ bạn tốt mời lũ bạn xấu cùng nhau ngồi nói dóc.
Hì....!
Thi- Họa là nghề tay trái của chàng. Ảnh còn mới thửa một cây "cầm" nữa, các bác đợi đấy!
Đôi Khi câu đối đón Xuân về
Vườn Treo bia tuôn chờ Trâu đến
TM
Sửa chữ của AK7 cái nhỉ:
Sài Gòn cuối Năm, đám bạn tốt tụ bạ ngóng nghe tin bạn xấu.
Hà nội đầu Tết,lũ bạn xấu rủ nhau vi hành thăm bạn tốt.
@TqHT:Em chịu pác!
Cho phép em bắt chước TQ thử chữa câu đối của bác TM nhé:
Đôi Khi câu đối tiễn Chuột đi
Vườn Treo bia tuôn chờ Trâu đến
Ngoài ra em cũng xin phép gửi các bác một vế đối nhờ các bác viết câu sau:
Rê chuột quanh năm nên bờ-lốc
Rê chuột quanh năm nên bờ-lốc.
Cưỡi trâu đây đó viết thành bài
( Câu của EGK9 tặng bác HT, câu sau tặng bác TM)
ĐN.k7
Từ "Rê chuột" quá đắt, với máy vi tính có lẽ chẳng còn gì đối thật sát được với "Rê chuột". Đành phải dùng một phương án theo kiểu bắc cầu, không hiểu EGK9 có chấp nhận không?
Rê chuột quanh năm nên bờ-lốc.
Ôm trâu suốt tháng chỉ bán-trời.
PS: "Ôm trâu" = "Ôm bò" = "Ôm board" = "Ôm Keyboard" = "Ôm bàn phím"
Lo việc lớp trường, lũ ngoài Bắc lên đường rong ruổi.
Chăm tình thầy bạn, kẻ trong Nam vào quán say sưa.
-@ EGK9: Nữ sĩ xuất hiện thì vui rồi. Cho xin cái đ.chỉ "a quắn"( @) nhé!
Rê chuột quanh năm nên bờ-lốc
Mài sừng cho lắm vẫn là trâu
* Đối không chỉnh nhưng nó lại đúng với phận mình...
TM
@Pác ND:Sao k dùng từ "Dắt".
- Rê chuột quanh năm nên Bờ-Lốc
- Dắt trâu suốt tháng chỉ Bán-Trời
-Tôi hiểu theo nghĩa đen của từ Lốc:Thường nói "Lốc rồi" có nghĩa là kg còn j nữa,cháy túi rồi...!Kg biết bạn EGK9 có ẩn ý vui j kg khi ra vế đối này?
"Rê chuột" thực sự là động tác dùng mouse của máy vi tính. Nghĩ mãi mới ra "Ôm trâu" phải suy luận bắc cầu ra động tác "ôm" bàn phím của máy vi tính, vì vậy không thể dùng "Dắt trâu" để đối với "Rê chuột" được.
-@anh TM: địa chỉ "a còng" của em là: tthu@vub.ac.be
-AK7: Tôi không biết nghĩa "lốc" như của bạn nói nên khi viết "bờ-lốc" không có ý gì khác ngoài nghĩa đen của từ blog. Chẳng qua là viết câu đối vui cho Blog Bantroi thôi. Ai muốn đăng bài cho blog cũng phải tập rê chuột cả mà.
Oái, toàn dân lắm chữ.
Đăng nhận xét